Hola @CarlosAgraz en algún momento recuerdo que me ha pasado lo mismo y lo he podido solucionar.
Lo cierto es que mi modem era MitraStar pero quizá lo que te diga te pueda ayudar.
Primero debes habilitar (mediante la "Utilidad de Air Port") que tu Time Capsule comparta su red con tu ID de Apple. Para ello accede a la "Utilidad de Air Port", haz click en el dibujo del "Air Port/Time Capsule" y eliges "Editar" y una vez dentro buscas "Compartir" y agregas tu ID de Apple para que cuando estes fuera de la RED y aunque estes con otra IP diferente te permita acceder (ya que has dado permiso para acceder con ID)
Ahora casi todo lo debes hacer en el modem dónde este conectado el Time Capsule (recuerda que este debe estar conectado por cable de red Ethernet al modem)
Debes acceder a la configuración del módem mediante el IP que corresponda (suelen ser http://192.168.1.254/o así) y buscar el PNnP para ponerlo "enable".
Hecho esto, deberías poder acceder seleccionando en la barra lateral del Finder, el disco de Time Capsule y haciendo click en "Conectar como" que vendrá debajo del dibujo del dispositivo y completas con tu ID de Apple. (en mi caso no tengo ni que colocar contraseña porque se conecta solo)
Puedes hacer un "test" desconectando tu MacBook de la misma red wifi, conectarla a tu iPhone como si fuera un modem con 4G y así chequeas que funcione.
En caso de que abriendo el puerto PNnP siga sin funcionar, te recomiendo que hables con la compañía que te ha dado el modem para que te lo cambien (en mi caso el problema era que la tecnología del modem no funcionaba bien con PNnP y me lo han cambiado)
Espero ayudarte, porque ahora mismo puedo estar en cualquier sitio (cafetería, hotel, casa) y conectarme al Time Capsule que tengo en el Estudio sin ningún problema, y es lo mejor que puedes hacer para acceder a tu información con total libertad geográfica.
Un saludo!