Hola MaverickHunter!!
Echa un vistazo a esta web de Apple: Ver y eliminar tus dispositivos asociados en iTunes - Soporte técnico de Apple. Mira la sección:
Más acerca de los dispositivos asociados
Cuando intentes asociar otro ID de Apple con un dispositivo que ya se ha asociado, quizás aparezca un mensaje indicando que el dispositivo está asociado con otro ID de Apple y que no puedes asociarlo con otro ID de Apple durante [número] días. Según cuándo asociases el dispositivo con el ID de Apple, es posible que tengas que esperar hasta 90 días para asociarlo con otro ID de Apple.
Es posible que no puedas activar la Biblioteca musical de iCloud por el motivo anterior, por que ya tenías un dispositivo con la Biblioteca activada y no la desactivaste antes de asociar un nuevo dispositivo.
Quizás tengas que esperar el tiempo que el sistema te dice.
Si necesitas más ayuda, contacta con el soporte técnico de Apple. Desde este enlace puedes hablar con ellos: Contactar con el Soporte técnico de Apple. Escoge tu región en la zona inferior de la página.
Y aquí: Ponerse en contacto con Apple, están los teléfonos del soporte técnico de Apple en todo el mundo. Llama al más cercano a tu región.
Ya nos contarás que tal te ha ido.
Saludos!!