Hola grau46!!
Veo en la imagen que has adjuntado que el entreno es de "Caminar en cinta". Quizás por eso no aparece el mapa del recorrido, por que el Watch ha interpretado que no te movías del sitio haciendo el entreno por ser en una cinta de correr.
Saludos!!