Hola Jorgesegui,
Antes de nada, felicidades por tu buena intención de buscar al propietario! No siempre abundan personas como tú!
¿Podrías especificar qué mensaje exactamente de iCloud te aparece?
Ante la duda, mi recomendación es que lo entregues en la comisaría de Policía más cercana, si el dueño ha puesto una denuncia ya se lo darán de manera automática.
Saludos!