Eso es porque los anteriores usuarios de ese dispositivo no lo han quitado de "mis dispositivos asociados".
Dos opciones:
a) localizar a los anteriores usuarios, que accedan a https://appleid.apple.com y eliminen el dispositivo. Que revisen en iCloud que tampoco figura.
b) hablar con soporte para que lo quiten ellos.