Buenas 🙂
La verdad es que no se puede forzar una tarjeta. Ahora bien, debes estar seguro de que es de débito o crédito (no de prepago), tiene saldo, el banco la autoriza, añades el código de seguridad correctamente y está a tu nombre.
Inténtalo tras unas horas de nuevo, de otra forma ve al banco para confirmar que todo está bien o prueba con una forma de pago distinta Cambiar o eliminar la información de pago de tu Apple ID - Soporte técnico de Apple
¡Un saludo!