Holajsanzmacias
¿que error o mensaje te muestra?¿has probado a reiniciar el dispositivo Apple?. Te dejo un enlace de ayuda proporcionado por Apple por si te sirve de utilidad:Obtener ayuda para añadir tarjetas a Apple Pay - Soporte técnico de Apple
Un saludo.