Hola oswaldodelima
Acabo de hacer una prueba y no me ha dado problemas. Apple me ha enviado de nuevo la factura de ampliación de almacenamiento de iCloud del mes. A mi correo del ID de Apple.
No se si el problema que tienes es que no te deja descargar apps porque tienes un problema de facturación o tienes problemas porque no te acepta el método de pago.
Si tienes problemas de facturación te dejo este enlace, o con tu método de pago, te dejo este enlace para que sepas que puedes hacer
Si sigues teniendo problemas contacta con ellos para que te ayuden
iTunes - Soporte técnico oficial de Apple
Un saludo