Anuncio:

Conoce a los Colaboradores Destacados de la Comunidad Oficial de Soporte de Apple en español
Son apasionados de la tecnología. Tienen un conocimiento profundo de productos y del ecosistema de Apple.
Son gente única que les encanta resolver problemas.
Disfrutan compartiendo lo que saben y ayudando a otras personas como tú.

El HomePod llega a España y a México. Cómo aprovechar el HomePod al máximo. Cómo configurar el HomePod.
Cómo tomar fotos con el iPhone.

Parece que nadie ha participado en esta conversación desde hace mucho tiempo. Para empezar una conversación, haz una nueva pregunta.

Pregunta:

Pregunta: he hecho todo lo posible para dictar mensajes para que salgan de texto en español y no salen

Mensajes dictados en español para texto no salen ysalwm en ingles

Publicado el

Responder
Pregunta marcada como Resuelta
Respuesta:
Respuesta:

Yo hoy me e dado cuenta porque me marcaba pulsaciones de 30*** y me raya y claro yo currando me lo quitaba y lo llevaba en el bolsillo para no rayarlo, y hoy me a dado por volver a quitármelo y ponerlo en el bolsillo y sigue contando pulsaciones.. cada vez me arrepiento más de habérmelo comprado

Publicado el

El contenido de la página fue cargado

16/03/2018 11:49 AM en respuesta a benjamindecaguas En respuesta a benjamindecaguas

Hola benjamindecaguas,

Muchas gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español. Entiendo que deseas utilizar la función de dictado en tu Apple Watch mas no observas cómo hacer para que éste tome tus dictados en español. Me encantaría ofrecerte información que te podrá ayudarte al respecto.

Dado a que el Apple Watch refleja ajustes de idioma configurados en tu iPhone, es necesario asegurar que tengas configurado el teclado de español en el iPhone. El siguiente enlace y la cita que escogí te proveerán contexto adicional:

Usar Dictado en el Apple Watch

Cambiar el idioma

Puedes cambiar el idioma de todas las pantallas en las que tengas la opción de usar Dictado. Toca Responder o Buscar, presiona la pantalla con firmeza, toca Archivo cargado por el usuario y elige un idioma.

En el Apple Watch, cuando usas Dictado en una aplicación, el idioma del dictado coincide con el del teclado para la misma aplicación en tu iPhone. Por ejemplo, si dictas un mensaje en el Apple Watch, para esa conversación, el idioma coincidirá con el del teclado en tu iPhone. Cuando cambias el idioma del teclado en el iPhone para un mensaje o una aplicación, el idioma del dictado también cambia en el Apple Watch.

Espero que esta información te sea útil.
Un saludo cordial.

16/03/2018 11:49 AM

Responder Útil

17/03/2018 06:34 AM en respuesta a Pedro D En respuesta a Pedro D

Mi reloj sigue igual,tengo todo en español y dicto los mensajes en español para texto en el reloj y salen en inglés y no necesariamente la traducción. Todo empezó con la primera actualización. Se supone que yo dicto un mensaje en español en el reloj y se envie como texto y no lo hace por mas cambios que le hago.

17/03/2018 06:34 AM

Responder Útil
Pregunta marcada como Resuelta

18/03/2018 06:40 AM en respuesta a benjamindecaguas En respuesta a benjamindecaguas

Yo hoy me e dado cuenta porque me marcaba pulsaciones de 30*** y me raya y claro yo currando me lo quitaba y lo llevaba en el bolsillo para no rayarlo, y hoy me a dado por volver a quitármelo y ponerlo en el bolsillo y sigue contando pulsaciones.. cada vez me arrepiento más de habérmelo comprado

18/03/2018 06:40 AM

Responder Útil
Perfil de usuario para usuario: benjamindecaguas

Pregunta: he hecho todo lo posible para dictar mensajes para que salgan de texto en español y no salen