Hola katysr!!
Comprueba si ya aparece el aumento de espacio en iCloud desde los Ajustes del iPhone, tu ID, iCloud.
Entiendo que quieres hacer una copia de seguridad del iPhone, ¿no? ¿O intentas hacer una copia de seguridad de alguna app en concreto?.
Saludos!!