Hola anadetegucigalpa,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Por lo que nos comentas, parece que uno de tus contactos tiene problemas para recibir tus llamadas o textos. Me encantaría ofrecerte algunos pasos que pueden ayudarte con esta situación.
Por lo que describes y ya que este comportamiento solo sucede con un contacto, es posible que la otra persona te tenga como contacto bloqueado. Te recomiendo que le proporciones el siguiente enlace y que revise que no te haya bloqueado por accidente:
Bloquear números de teléfono y contactos en el iPhone, el iPad o el iPod touch
Gestionar los números de teléfono y contactos bloqueados
Para ver los números de teléfono y contactos que están bloqueados en Teléfono, FaceTime o Mensajes:
Teléfono
Ve a Ajustes > Teléfono > Bloqueo e ID de llamadas.
FaceTime
Ve a Ajustes > FaceTime > Bloqueado.
Mensajes
Ve a Ajustes > Mensajes > Bloqueado.
En estas pantallas, puedes añadir o desbloquear contactos y números de teléfono.
Para añadir un contacto desde Teléfono, ve a Ajustes > Teléfono > Bloqueo e ID de llamadas > Bloquear contacto. A continuación, pulsa el contacto que quieras bloquear. Para añadir un contacto desde Mensajes o FaceTime, ve a Ajustes > Mensajes, o bien a Ajustes > FaceTime, y desplázate hacia abajo para pulsar Bloqueados, y después pulsa Añadir nuevo y selecciona el contacto que quieras bloquear. Para desbloquear un contacto o un número de teléfono, desliza el dedo hacia la izquierda sobre el nombre y, a continuación, pulsa Desbloquear.
Si el problema persiste y no estas bloqueado ni has bloqueado a tu contacto, danos más información de tu equipo, versión de iOS que utiliza y si esto pasa utilizando Wi-Fi o con el internet de una compañía de telefonía.
Saludos cordiales.