Hola gerardodechicago
Apple no cobra las actualizaciones, a no ser que lo que estés pagando es una suscripción de una app que tenía un periodo de prueba o actualices una aplicación a una versión Pro, que suelen ser de pago.
¿El cargo lo tienes en los recibos del banco? ¿Puedes explicarnos un poco mejor el tema?
Un saludo