Cómo liberar espacio en el disco mediante la función de indexar el correo

Buenas. Me presento en la comunidad. Soy usuario de Mac hace tiempo pero no consigo hacerme al sistema.

La cuestión es que tengo el disco saturado y necesito liberar espacio. Está lleno de "otros". En cierta ocasión, cuando tenía soporte, me indicaron cómo evitar que el correo ocupara espacio en el disco y creo recordar que era algo como activar la indexación pero no consigo repetir los pasos para hacerlo. Tampoco sé a ciencia cierta si esta es la solución.

Agradecería cualquier ayuda. Un saludo.