Problemas con iPhoto a la hora de sincronizar

Buenas,

En primer lugar decir que se trata de un MacBook Pro con El Capitan, simplemente que todavía no me veo con corazón de pasar toda mi biblioteca a Fotos.

El problema es el siguiente: cuando me dispongo a sincronizar el iPhone (7 en este caso), aparecen en la lista de fotos a importar imágenes que ya se encuentran importadas, otras que no lo están y aparecen por duplicado y el resto de fotos que aparecen sin duplicar y que no están importadas. Por lo que he podido descubrir, las fotos duplicadas llevan el nombre de IMG_Exxxx, mientras que las normales omiten la E como es normal. Esto, como bien puede deducirse es debido a que se trata de fotos que han estado editadas (mejoradas, recortadas...). Después de varias pruebas importándolas y eliminándolas, deshaciendo el editado y demás, no he sido capaz de hacer desaparecer estas fotos editadas, cosa que supone un problema ya que o bien las paso al ordenador y tengo las fotos duplicadas (editada y sin editar) o bien no lo hago pero se irán acumulando en la lista de "importación" cada vez que intente sincronizar el iPhone.

Por lo tanto, la pregunta sería si existe alguna forma de que el iPhone no cree estas copias o bien de que el sistema deje de reconocerlas como imágenes diferentes y por lo tanto no ocupen el doble de espacio.

Muchas gracias de antemano.

P.D.: Tengo compañeros que emplean Fotos como programa de gestión de imágenes y no tienen dicho problema, ¿es tal vez la única solución dar el salto definitivo hacia Fotos? Gracias de nuevo