Hola mapat_3!!
Es posible que aún siga abierta tu sesión de iMessage en su iPhone.
Pulsa Ajustes > Mensajes y desactiva iMessage.
Después inicia sesión de nuevo en iMessage con el ID de tu esposo, seleccionando el ID correcto en la sección “Se te puede contactar”.
Prueba y nos cuentas.
Saludos!!