Hola erDanie
Si has comprado la App en la App Store, la gestionas desde iTunes.
Puedes hacer dos cosas. Ponerte en contacto con el desarrollador como te indica el enlace que te ha dejado Apple en la parte de arriba de tu perfil
Cómo ponerse en contacto con un desarrollador de apps - Soporte técnico de Apple
Es aqui donde debes contactar
Y esta es la página de soporte donde puedes contactar.
http://www.tinybuild.com/
Si la página no está habilitada en tu país y no se te ha aplicado la compra, sigue los consejos de este enlace
Cómo obtener ayuda con un artículo comprado en el App Store, iTunes Store o iBooks Store - Soporte técnico de Apple
Utiliza reportaproblem.apple.com para revisar tus compras y recibos, así como para señalar un problema con un artículo que hayas comprado.
Un saludo