Hola Cuaresmillo
Puedes comprobar lo que ocupa cada servicio de iCloud que tienes activado. Y una vez lo sepas, entonces puedes borrar lo que no necesites
Te dejo este enlace para que sepas que hacer
Gestionar tu espacio de almacenamiento en iCloud - Soporte técnico de Apple
Un saludo