Tienes Leopard, esa versión no es actualizable por Internet, necesitas mínimo la siguiente Snow Leopard (10.6) que es de pago... y así actualizarla hasta la 10.6.6 que ya tiene la AppStore... aunque no sé si podrás pasar de la 10.6 a la 10.11 (El Capitan) ya que la 10.7 (Lion) seguía siendo de pago.
Snow Leopard existe únicamente como DVD: http://www.apple.com/shop/product/MC573Z/A/mac-os-x-106-snow-leopard
Lion (de pago): http://www.apple.com/shop/product/D6106Z/A/os-x-lion
Desde la 10.8 (Mountain Lion) los sistemas son gratuitos.