Hola,
¿Cuándo estabas en Chile te suscribiste a Apple Music? Si es así, ¿Al mudarte de país a España también cambiaste el país de tu cuenta de iTunes a España?
Cambiar el país o la región de iTunes Store - Soporte técnico de Apple
Si la respuesta es afirmativa, necesitarías comprar Apple Music en España (porque con el cambio de país se canceló para Chile). A veces es posible que tengas que crear nuevas listas y descargas debido al cambio. Apple Music pretende incluir artistas universales, sin embargo es cierto que algunos estén restringidos al país donde te encuentres.
Un saludo.