Hola,
Si tu amigo hizo la compra con tu Id de Apple, intenta cancelarla para recibir el reembolso en http://reportaproblem.apple.com/
De otra forma necesitarás consultar con iTunes para más ayuda http://www.apple.com/support/itunes/ww/
Es importante activar restricciones, advertencias antes de comprar y que siempre te pida la contraseña para evitar que nadie haga compras sin permiso.
Restablecer los mensajes de alerta del iTunes Store - Soporte técnico de Apple
Administrar las preferencias de contraseña de iTunes Store y App Store - Soporte técnico de Apple
Un saludo.