Hola,
Puedes desactivar la renovación de tus suscripciones desde tu iPhone siguiendo estos pasos:
Ver, cambiar o cancelar las suscripciones - Soporte técnico de Apple
Pero si no te permite actualizar, puede ser porque tengas un pedido pendiente de pago en tu cuenta.
Sigue esas indicaciones para resolverlo. Para más ayuda:
Un saludo.