Hola cabecas!!
Entiendo que entras a la web de www.icloud.com desde tu iPad con Safari. Si as así, debes usar la versión completa de la web para que te salgan las opciones de introducir tu ID de Apple y acceder, entre otras cosas, a las fotos.
En Safari, cuando entras en la web de iCloud, te aparece esto:
Las fotos es de un iPhone, pero es el mismo funcionamiento que en un iPad.
Pulsa en el icono de Opciones que te indico con la flecha. Saldrá esta otra ventana:
Pulsas en Versión de escritorio y, la web de iCloud te aparecerá así:
Ahí ya puedes poner tu ID y acceder a tu iCloud.
He de decirte que la sección de Fotos de iCloud para un dispositivo iOS no está totalmente optimizada. Si no te deja ver cosas en Fotos o ves que con la sección Fotos no va bien, no te preocupes. Es normal en iOS. En ese caso, entra a iCloud desde un ordenador.
Ya nos contarás que tal te ha ido.
Saludos!!