Hola Mnazario!!
De alguna manera has activado la opción de VoiceOver.
Para poder entrar al iPhone tienes que pulsar dos veces sobre cada número de tu código de desbloqueo. Con una pulsación te dice que número que estás pulsando y con una segunda pulsación acepta el botón que has pulsado.
Una vez que hayas desbloqueado el iPhone, ve a los Ajustes del iPhone, General, Accesibilidad y desactiva VoiceOver. Es posible que tengas que hacer lo de pulsar dos veces en cada botón.
Prueba y nos cuentas.
Saludos!!