Hola fervilla82!!
No he encontrado la marca SPIGEN de entre las marcas que vende Apple en su página web oficial.
A mi iPhone le tengo puesta una fina carcasa de silicona de la marca JETech. Ésta tampoco aparece en la web de Apple, pero eso no quiere decir que sean malas marcas.
De todas formas, es normal que las fundas dejen, como comentas, como un tatuaje o marca, debido al roce o la presión de la funda con el iPhone. Incluso hay compañeros que han reportado que la funda ha provocado que el esmalte o la pintura del iPhone se les ha deteriorado.
Claro, es posible que con las marcas que hay en la web de Apple no pase eso, al estar certificadas por Apple.
Si ves que la marca que deja la funda en tu iPhone es preocupante, usa otra funda. Prueba con otra marca o con una de la página oficial. Son más caras, pero seguro que no te dan problemas.
Saludos!!