En el listado necesitas darle dos veces, una para mostrar el borrar y otra para enviarla a la papelera.
Dentro de la nota, no... si le das a la papelera a la papelera que va... pero eso, va a la papelera, todavía tienes 30 días para recuperarla.
Pero respondiendo a tu pregunta, no. No hay un "confirmar antes de enviar a la papelera".