Hola GianfrancoF156!!
Echa un vistazo a esta web de Apple: Acerca de la Fototeca de iCloud y Mis fotos en streaming - Soporte técnico de Apple. Hay información que ayudará entender las diferencias entre la Fototeca y las fotos en streaming.
Con respecto a las fotos en streaming, consulta esta otra web oficial: Preguntas frecuentes sobre Mis fotos en streaming - Soporte técnico de Apple. Pone:
Mis fotos en streaming carga las fotos más recientes para que las puedas ver e importar en todos los dispositivos que tengas. Las fotos se almacenan en Mis fotos en streaming durante 30 días.
Si te desconectas de iCloud o desactivas Mis fotos en streaming en el iPhone, el iPad o el iPod touch, todas las fotos del álbum Mis fotos en streaming se eliminarán del dispositivo.
Es posible que las fotos se hayan borrado por una de los dos cuestiones, porque pasaron los 30 días o por haber desactivado y activado la opción de fotos en streaming.
Saludos!!