No puedes. La disponibilidad de los contenidos está sujeta a las licencias que los propietarios de los derechos dan a Apple (o no)... y cómo sólo puedes comprar contenido del país de tu Apple ID... pues no puedes.
Podrías dar de alta otro AppleID en otro país, pero necesitarás una forma de pago en ese país, además del lío que puede ser tener dos AppleID, así que te lo desaconsejo.