Hola,
Revisa ¿Qué tipos de contenido puedo compartir con En familia? - Soporte técnico de Apple
Si el otro miembro no permite compartir sus compras, ocultó este artículo, el libro ha sido reembolsando o ya no está disponible - No podrías descargarlo.
Comprueba también en la descripción del libro que cumples los requisitos para obtenerlo y que es un artículo que se puede compartir En Familia.
Un saludo.