Hola rominacarsetti,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español. Si entiendo correctamente, tienes problemas al agregar artículos manualmente al dispositivo. Me gustaría ayudarte a solucionar esta situación.
El siguiente enlace contiene detalles que te pueden ayudar a realizar transferir tu contenido al dispositivo.
Transferir contenido de iTunes desde la computadora hasta un iPhone, iPad o iPod touch
Cómo sincronizar musica
De manera predeterminada, iTunes administra el contenido de la biblioteca de iTunes (es decir, los programas de televisión, las películas, la música y otros contenidos) manualmente, lo cual te permite controlar lo que deseas transferir a tu iPhone, iPad o iPod touch. Esto resulta útil si la biblioteca de iTunes tiene más artículos de los que puedes almacenar en el dispositivo.
Si eres miembro de Apple Music o tienes una suscripción a iTunes Match, tienes activada la biblioteca musical de iCloud. En dicho caso, no puedes administrar la música manualmente. Sin embargo, puedes administrar los videos siguiendo los pasos que se indican a continuación.
- Conecta el dispositivo iOS a la computadora.
- Abre iTunes. Asegúrate de tener la versión más reciente.
- Elige el contenido que deseas agregar al dispositivo desde la biblioteca de iTunes.
- Busca el dispositivo en la barra lateral izquierda y arrastra el contenido al iPhone, iPad o iPod.
Si usas un iPhone, solo puedes agregar música o videos desde una única biblioteca de iTunes.
Si usas un iPad o iPod, puedes agregar música desde diferentes bibliotecas de iTunes y videos desde una única biblioteca.
Un saludo cordial.
