Lo que describes no tiene nada que ver con una configuración o Apple forzándote a cambiarlo. Apple rara vez forzara un cambio de contraseña. yo uso la misma de hace varios años.
Algo esta sucediendo con la cuenta y su contraseña y posiblemente sea alguien queriendo ingresar a la cuenta.
La contraseña se bloqueara si alguien intenta introducirla varias veces erróneamente en algún servicio de Apple, como puede ser icloud.com o iTunes etc...
Como dice AdriOS, puedes cambiar el correo electrónico asociado a tu cuenta de Apple ingresando a http://appleid.apple.com
Cambiar el ID de Apple - Soporte técnico de Apple
Sigue estos pasos para cambiar la dirección de correo electrónico que utilizas como tu ID de Apple.
El cambiar el correo preserva todo el contenido de iCloud de la cuenta, no es una cuenta nueva, es simplemente actualizar el correo asociado, no se deberá perder nada de la cuenta.
Personalmente nunca me ha sucedido algo a si, y dudo que sea algo que suceda normalmente así por que si.
También es recomendable buscar la manera de respaldar todo ese contenido que no quieres perder. Que pasa el día que realmente no puedas ingresar a la cuenta porque alguien mas logro entrar a ella?