Hola Sebaveroindi!!
Si intentas activar un ID que ya utilizabas en otro iPhone y te dice que has superado el límite de cuentas, echa un vistazo a esta web de Apple: Comprobar la lista de dispositivos de tu ID de Apple para ver en cuáles has iniciado sesión - Soporte técnico de Apple. Encontrarás como consultar los dispositivos asociados a tu ID de Apple y borrar los que ya no tengas o no utilices.
Si intentas crear un ID de Apple nuevo en ese iPhone y te dice que se han superado el límite de cuentas gratuitas, crea el ID en otro lugar de Apple para después poder activar en el iPhone. Hazlo desde la web https://appleid.apple.com/
Ya nos contarás que tal te ha ido.
Saludos!!