Hola Sebaspapo,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
La opción que buscas solo esta disponible en un Mac, y lo puedes hacer creando una playlist inteligente. En el iPhone puedes marcar un artista como favorito y luego lo podrás ver en la sección Artistas favoritos de Para ti. Los siguientes enlaces te explican más en detalle sobre esa función.
Ver música recomendada en el iPhone
Dar me encanta o no me gusta a canciones en Música en la Mac
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros. Será un placer ayudarte si necesitas más ayuda.
Un saludo cordial.