$ ./smc -f ; echo -e "\nTempératures: \n"; ./smc -l | grep "^  TC[0-9]"
Total fans in system: 2

Fan #0:
    Fan ID       : Left side  
    Actual speed : 2005
    Minimum speed: 2000
    Maximum speed: 6200
    Safe speed   : 0
    Target speed : 2000
    Mode         : auto

Fan #1:
    Fan ID       : Right side 
    Actual speed : 1996
    Minimum speed: 2000
    Maximum speed: 6200
    Safe speed   : 0
    Target speed : 2000
    Mode         : auto

Températures: 

  TC0C  [sp78]  56.734 (bytes 38 bc)
  TC0D  [sp78]  49.500 (bytes 31 80)
  TC0E  [sp78]  56.465 (bytes 38 77)
  TC0F  [sp78]  57.969 (bytes 39 f8)
  TC0P  [sp78]  45.000 (bytes 2d 00)
  TC1C  [sp78]  56.000 (bytes 38 00)
  TC2C  [sp78]  57.000 (bytes 39 00)
  TC3C  [sp78]  54.000 (bytes 36 00)
  TC4C  [sp78]  48.000 (bytes 30 00)