Magic keyboard bootcamp touches @ et < inversées

Bonjour à tous,

Je dispose d'un iMac 14,1.

Coté OS : Bootcamp windows 8.1 x64 à jour.

Concernant les logiciels Apple : Bootcamp 6.0 et 'lApple Software Update m'a téléchargé "Mise à jour des périphériques d'entrée 6.0"
Je commence ma petite histoire.

J'avais un clavier Apple bluetooth qui fonctionné très bien :

Mais les piles sont restées bloquées, gonflées et collées dedans.

J'ai donc dû m'en racheter un nouveau :

Je dispose également de ce clavier USB Apple :

Chaque clavier a la même disposition de touche, le clavier USB a juste le pavé numérique en plus.

Je connecte le clavier en USB, F1 et les touches du haut ne fonctionnent pas comme il faut. Apple Software Update installe la "Mise à jour des périphériques d'entrée 6.0" puis redémarre. A partir de ce moment là les touches F1 etc baissent volume et luminosité.

En terme de configuration voici quelques screens :

Langue: Français, méthode d'entrée : Français (Apple)

Gestionnaire des périphériques :

Gestionnaires de désinstallation des programmes :

Seulement voilà, contrairement à l'ancien clavier bluetooth le nouveau a la touche @ et < d'inversées quand j'écris.

J'ai essayé de remapper le clavier dans le registre... mais quand je règle le problème sur le clavier bluetooth, mon clavier USB se retrouve avec le @ et le < d'inversés à son tour. Que ce soit via bluetooth ou en cours de charge USB le clavier présente ce bug.

Remap, changement de layout.

Dé-jumeler, re-jumeler...

Désinstallation, réinstallation. Rien n'y fait.

Aparté :
Sous MacOS l'utilitaire dit d'appuyer sur la touche à droite de Maj, ce qui règle le soucis. Mais quand j'active FileVault et que je redémarre le clavier a ces mêmes touches inversées à l'écran de démarrage, autrement dit le layout de l'utilisateur contenu dans le .plist corrige simplement problème et ce réglage n'est lié qu'a la session.

Que puis-je faire à part échanger le clavier ? La Fnac dit que ce sera pareille avec un autre, Apple butte sur le problème... Il y a beaucoup de sujet sur cette inversion de touches , mais je n'ai rien trouvé qui règle mon problème sans le déplacer sur mon clavier USB. Quelqu'un a-t-il une solution ?

Merci d'avance, bonne journée à tous.