Ce n'est pas possible excepté si tu as un compte sur un autre ordinateur et qu'il a téléchargé le message en iMAP.
Si le message est très important, tu peux essayer de contacter la société qui gère l'adresse mail @truc.xyz et demander de récupérer le message…