impossible de chiffrer mes emails sous iOS

Bonjour,

Je souhaite chiffrer les emails envoyés depuis iOS et macOS. Mon épouse et moi avons chacun nos iPhone (sous iOS 9, les deux), iPad (sous iOS 10, les deux) et partageons un Mac mini sous macOS Sierra avec chacun son propre login. Et nous avons chacun notre propre adresse email.

L'installation des certificats s'est faite sans difficulté en suivant la procédure classique : téléchargement de deux certificats Comodo depuis Safari sur le Mac, installation dans le trousseau de chaque session, envoi par email (pas très secure, ça) sur les iBidules, et installation de chaque certificat sur chaque couple iPhone-iPad.

Puis nous avons échangé nos clefs publiques (envoi d'un email signé, installation du certificat reçu sur les six "machines").

Les échanges d'emails chiffrés entre les deux boites depuis et vers le Mac se passent très bien.

L'envoi d'emails chiffrés depuis nos iBidules se passe bien

mais

elle peut lire et répondre à mes emails chiffrés alors que je ne peux lire aucun de ses emails chiffrés, quelle que soit la machine expéditrice.

A chaque fois, et sur chaque iBidule, j'ai le message "Ce message est chiffré. Installez un profil comptant votre identité de chiffrement afin de déchiffrer ce message". Ce qui est stupide : le profil est bien installé puisque j'ai pu chiffrer mes messages envoyés.

Et je peux lire ses emails chiffrés sur le Mac.

Le problème ne réside donc pas dans le contenu des certificats ni dans leur installations. J'ai désinstallé les deux certificats en supprimant les profils sur les quatre iBidules et réinstallé ces certificats plusieurs fois. A chaque fois, la lecture se passe bien sur ses machines et pas sur les miennes.

Quelqu'un a une idée ?

Christian