Bonjour,
Je rencontre le même problème. La catégorie "documents" occupe près de 15Go d'espace sans raison.
J'ai donc contacté Apple par téléphone qui a été incapable de résoudre mon problème. Sur leur conseil, j'ai complètement désactivé Icloud Drive sur tous mes appareils IOS espérant que la catégorie "Documents" disparaîtrait" mais rien à faire elle est toujours là!
Dans les documents en ligne d'assistance, il y a bien la description pour "supprimer des fichiers":
- accédez à Réglages > [votre nom] > iCloud > Stockage iCloud > Gérer le stockage.
- Faites défiler l’écran jusqu’à la section Documents et données, puis touchez Autres documents.
SAUF que la section "Autres documents" n'existe pas chez moi quand je fais cela.
L'idéal serait pour voir ré-initialiser à "zéro" ICloud sans perdre la photothèque.