Si ils sont configuré avec le même AppleID oui! L'espace de stockage acheté est lié à un AppleID et non à un appareil.
Si tous vos appareils sont avec le même AppleID vous aurez accès à vos documents partout!
Mais vous avez dit : J'ai déjà pensé à cette solution mais l'idée c'est de partager le stockage de 200go sur 2 iPhone différents disposant chacun de leur propre compte iTunes.
Donc ça me dit que ces deux iPhone ne sont pas avec le même AppleID, donc Non vous n'aurez pas le même stockage.