Family - gift card for family member

My Son got a gift card. I redeemed it on his account... when he wanted to buy an app, we couldn't select the gift card as payment method... can I switch the amouniet of the gift card to my account as head of the family?

should I change settings in my account?

thanks for help!