C'est effectivement assez étrange et très peu pratique d'utiliser le clavier de cette manière. Surtout quand on cherche à l'agrandir en l'orientant en mode paysage.
Vous pouvez faire plusieurs manipulations pour isoler ou résoudre le souci :
- Si vous n'avez le souci qu'avec une seule application (ici il semble que ce soit Safari) :
- Vous pouvez la fermer complètement
- Puis Redémarrer votre iPhone.
- Si cela touche plusieurs applications qui utilisent le clavier :
- Vous pouvez toujours redémarrer votre iPhone pour commencer
- Et si vous venez de passer à iOS 11, n'hésitez pas à faire la mise à jour iOS 11.0.1 qui vient de sortir et apporte quelques améliorations.
- Une dernière petite manipulation pour vous aider : Allez dans Réglages > Luminosité et affichage > Affichage (tout en bas dans Zoom de l'écran) et quitter le mode Normal en choisissant le mode Agrandi. Cela devrait résoudre votre souci.
Bonne continuation.