Bonjour bonjour,
Je n'ai pas le souci moi-même (je n'ai pas de PC en même temps ¯\_(ツ)_/¯ ), mais tu m'as rendu curieuse et je suis allée farfouiller un peu sur internet et j'ai trouvé un problème similaire au tien sur la version anglaise des communautés. Il semblerait que ce soit un souci de localisation en fait. Est-ce que tu aurais bougé l'appli iTunes de dossier peut-être ?
Apparement, si iTunes est installé sur le disque D (D:\Program Files\iTunes, en anglais du coup), lors de la mise à jour, le dossier Configuration CD n'a pas gardé ce changement de localisation et reste dans le disque C (C:\Program Files\iTunes\CD Configuration).
Du coup, vérifie si ce dossier Configuration CD n'est pas dans ton disque C et copie-le (avec bien tous les éléments du dossier) et colle-le dans le dossier iTunes dans disque D (ou en tout cas, où tu l'aurais bougé). A priori, ça devrait être tout bon 😀
Arthé ʕ•ᴥ•ʔ