Hey !
J'ai essayé de tester pour voir, car ça parait curieux que tu ne puisses pas accéder à tes photos enregistrés. Et j'ai noté une petite chose :
Quand je suis sur l'application Pages directement, la photo que j'ai enregistré pour tester est grisé aussi, qu'elle soit enregistré sur l'iPhone ou dans iCloud Drive.
Par contre, si je passe par l'application Fichiers, là, la photo apparait bien en clair et est sélectionnable.
Du coup, je me dis que tu essaies d'accéder à la photo depuis l'app Pages, et du coup, c'est normal que tu ne puisses pas y accéder. Pages ne peut ouvrir que des documents textes pour le coup. Pour accéder aux photos enregistrés hors de l'application Photos, il faut passer par l'App Fichiers directement.
Arthé ʕ•ᴥ•ʔ