Bonjour à vous,
Premièrement, dans High Sierra vous possédez l’application « Photos » et non « iPhoto ».
Lorsque vous parlez d’une image qui serait par exemple dans plusieurs albums, « Photos » fait référence à la même image. Si vous voulez avoir des images originales et retouchées, il faut la dupliquer. Avec un clic droit de souris, vous pourrez choisir cette option où à partir du menu, image.
Pour ma part, je procède différemment de vous, car je n’ai aucune confiance avec cette application qui peut vous mettre sur la paille en ayant un jour ou l’autre une bibliothèque corrompue.
Voici ma méthode ; je sauvegarde toujours mes photos originales sur le disque dur et non dans « Photos ».
Ensuite, j’importe dans l’application « Photo » et je retouche si nécessaire. Si la ou les photos modifiées me conviennent, je les recopie dans un dossier spécial sur mon disque dur. Pour finir, Time Machine fait une sauvegarde du disque dur et en plus, je fais une deuxième sauvegarde manuellement sur un autre disque externe.
Avec cette méthode, je ne perdrai jamais de photos.
Le fait de vouloir dupliqué directement dans « Photos » une multitude de copies, ceci aurait comme désavantage d’alourdir inutilement le cloud et le partage entre différents appareils de la maison si bien entendu vous utilisez ces outils.
Aux plaisirs.