Pièces jointes dans Mail après export-import de boite aux lettre

J'ai exporté une boite aux lettre avec Mail pour la réimporter quelques minutes plus tard avec le même logiciel Mail.
Les messages importés ont un aspect différents et je n'y voit plus les trombones symbolisant les pièces jointes ede plus certains messages et répertoires ont complètement disparus...

En fait je souhaite rapatrier en local (On My Mac) toute une boite mail qui est hors ligne et n'a plus d'accès au serveur distant. J'ai bien accès aux messages et aux pièces jointe de la boite "hors connexion" sauf que je veux la rapatrier pour pouvoir faire du ménage et classer les messages comme je l'entends...

Comment faire?