impossible de partitionner un disque dur externe neuf

Bjr,

Je viens de brancher un disque dur externe et souhaite le partitionner mais dans l'utilitaire de disque le bouton partitionner est grisé. Il est donc inutilisable. Je précise qu'il s'agit d'un disque rotatif magnétique Toshiba, que je l'ai effacé au format Mac OS étendu et qu'il n'apparait qu'une seule fois dans la barre latérale (contrairement aux autres disque qui apparaissent deux fois).

Comment faire ?

Merci pour votre aide !

A bientôt,

Daniel