Impossible de redémarrer le Mac

Impossible d’utiliser l'ordinateur.

Je voulais faire une mise à jour de la version 10.12 vers la version 10.13 mais en cours d’installation, le processus s’arrête avec le message suivant:

«macOS n’a pas pu être installé sur votre ordinateur

Le chemin /System/Installation/Packages/OSInstall.mpkg semble manquant ou endommagé.

Quittez le programme d’installation pour redémarrer votre ordinateur puis réessayer.»

Et il n’y a qu’un seul bouton «Redémarrer»

Et quand je clique sur «Redémarrer», le phénomène se répète: la pomme apparait puis la barre de progression s'arrête à moitié, puis c’est le même message.

Je n’arrive pas à quitter le programme d’installation!

Je n’arrive plus à utiliser l’ordinateur qui est un MacBook Pro.