Annonce:

Il y a un nouveau son à la maison !!

Le HomePod est une enceinte révolutionnaire qui s’adapte au lieu dans lequel elle se trouve et livre un son haute fidélité en toutes circonstances. Associé à Apple Music et Siri, il vous offre un moyen inédit d’interagir avec la musique et d’en découvrir davantage. Il peut aussi vous venir en aide dans vos tâches quotidiennes et vous permettre de contrôler votre maison connectée, au seul son de votre voix.

Venez poser vos questions et partager vos avis sur le HomePod ici.
Vous pouvez également en apprendre plus sur le HomePod et ses fonctionnalités ici.

Question :

Question : Question des accents sur les majuscules en français dans les suggestions/corrections automatiques de Siri

Dans la langue française, les lettres majuscules n'ont pas d'accent. Malheureusement Siri, dans les corrections automatiques ou suggestions d'orthographe ajoute systématiquement un accent sur celles-ci. Il n'est donc pas étonnant de voir l'orthographe se dégrader. Si Apple a une avance sur ses concurrents -MacOS et iOS ne considèrent pas l'absence d'accent comme une faute-, les suggestions/corrections de Siri sont réglées par défaut sur des majuscules avec un accent. Une phrase commençant par "Etant donné..." est donc suggérée/corrigée par "Étant donné...". Dommage...


Serait-il donc possible de modifier l'orthographe par défaut des suggestions de Siri en français pour inclure cet aspect de la langue?


Merci d'avance pour votre support.

iMac (Retina 5K, 27-inch, Late 2014), iOS 11.2.2

Publiée le

Répondre
Question marquée comme Résolu
Réponse :
Réponse :

Combien y a-t-il de lettres dans l’alphabet française? je peux déjà vous dire que ce n’est plus 26.


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Usage_des_majuscules_en_français

En français, « l'accent a pleine valeur orthographique[2] ». L'Académie française recommande donc l'usage d'accent ou tréma sur une majuscule

Cette définition varie selon les pays entre la Suisse ; le Canada ; la France et la Belgique, les règles divergent.


Comme c’est l’Académie française qui définit les règles les majuscules ont dorénavant des caractères accentués. Pour la petite histoire à l’époque il n’était pas possible de mettre des caractères accentués sur les majuscules ce que l’informatique a rectifié...

Publiée le

Le contenu de la page a été chargé

Question marquée comme Résolu

22 janv. 2018 à 11h41 en réponse à CharlesEBelgium En réponse à CharlesEBelgium

Combien y a-t-il de lettres dans l’alphabet française? je peux déjà vous dire que ce n’est plus 26.


https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Usage_des_majuscules_en_français

En français, « l'accent a pleine valeur orthographique[2] ». L'Académie française recommande donc l'usage d'accent ou tréma sur une majuscule

Cette définition varie selon les pays entre la Suisse ; le Canada ; la France et la Belgique, les règles divergent.


Comme c’est l’Académie française qui définit les règles les majuscules ont dorénavant des caractères accentués. Pour la petite histoire à l’époque il n’était pas possible de mettre des caractères accentués sur les majuscules ce que l’informatique a rectifié...

22 janv. 2018 à 11h41

Répondre Utile (1)

22 janv. 2018 à 11h50 en réponse à The BOSS En réponse à The BOSS

Merci beaucoup. C'est fort intéressant. Il semble en effet qu'il y ait des différences régionales -je vérifierai ce qu'en dit l'Académie française de Belgique- mais il faut reconnaitre que c'est toujours et principalement l'Académie française qui régit l'usage de la langue dans toute la francophonie (à l'exception de quelques régionalismes).

22 janv. 2018 à 11h50

Répondre Utile
Profil de l’utilisateur : CharlesEBelgium

Question : Question des accents sur les majuscules en français dans les suggestions/corrections automatiques de Siri