Pourquoi mes contacts dans iMessage ne sont pas les mêmes que dans l'app Contacts ?

Exemple: j'ai créé une fiche dans contact avec le nom de ma fille et son numéro de cellulaire. Lorsque j'arrive dans iMessage, je n'ai pas accès à sa fiche et lorsqu'elle m'écrit, cela indique son numéro de cellulaire mais pas son nom. Si je clic sur la petit flèche à côté de son numéro et que j'y inscris son nom, cela me crée 2 contacts à son nom.