Hey 🙂
Pour faire court, tu ne pourras pas installer MyCanal sur ton iPad.
Pour les détails: Ton iPad est actuellement avec iOS 9 et s'il te dit qu'il est à jour, c'est qu'il a la dernière mise à jour dispo pour ce matériel, il ne sera pas possible de passer à iOS 10. Tu peux retrouver les appareils compatibles iOS 10 ici : iOS 10 est compatible avec les appareils suivants - Assistance Apple
Toute application nécessitant iOS 10 ou plus ne pourra donc pas être installée sur ton iPad.
Pour installer une application demandant un minium d'iOS 10, il faudra changer d'appareil 😕
Arthé ʕ•ᴥ•ʔ