Bonjour Pierre168,
Insistez pour que la personne allume l'iPhone et vérifiez que la fonction de verrouillage de l'activation a bien été supprimée avant de dire que vous allez acheter l'appareil.
Configurer Localiser mon iPhone sur tous vos appareils - Assistance Apple
https://support.apple.com/fr-fr/HT205362
Rélages > iCloud > Localiser mon iPhone > éteindre
Désactivation du verrouillage d’activation de la fonctionnalité Localiser mon iPhone -->
https://support.apple.com/fr-fr/HT201441
Un verrou d’activation ne peut être supprimé qu’en utilisant les informations de connexion du compte qui l’a appliqué.
Demandez au propriétaire du compte de supprimer le verrou ou de renvoyer l'appareil pour obtenir un remboursement. L’appareil non débloqué vous sera par ailleurs inutile.
Si le propriétaire n'a pas fourni les informations de contact sous forme de message dans l'écran de connexion, il est impossible de le contacter à moins que la personne qui vous a fourni le périphérique ne les connaisse.
Attention aux produits d’occasion ! - Communauté Apple
https://communities.apple.com/fr/docs/DOC-250000856 - aussi lire des commentaires
Je pense évidemment que si les informations de contact sont fausses, il y a de bonnes chances que l'appareil soit volé, en particulier si le vendeur ne peut pas retirer le verrou.